Do you see the contradiction here?
I'm registered, and STILL doesn't see it. When I right-click/copy an image here, I take for granted that it can be embedded in other forums. Whether guests can view images is pretty much not relevant, as I see it. When I'm able to right-click the full sized image, I already have the permission to view it - hence it should be able to embed it elsewhere.