Unfortunately this is an issue with the Imgur-provided embed JS and I'm not sure there's much we can do about it. Even if we override the size of the iframe (which they have set to have 0 height), the image internally appears to have a 0 height and width, so it wouldn't display properly.