Color: Bed, Blue, Breen
Cars : Renault, Mercedes, Ford
User can select a category, and then a tag. Threads should display those tags ordered by their categories. example:
I think a similar addon may help a lot to organize content in xenforo, especially when filtering threads.