Are you talking about changing the order of topics? That can't be done. They'll always be in the order of last post date.
The move up and move down buttons you're referring to move the focus of selection to the next checkbox. This potentially makes selecting large numbers of threads easier because after the focus has moved to the next thread you can just tap space to select it.