I've just killed the alerts for conversations, as it is a bit annoying to have duplicates (though the alert does give some more specific info). It will be updated here shortly.
What you're reporting still applies to watched threads, and I think that's been reported before.