• This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn more.

Confirmation email and {board_title} problem


New member
Hi, I'm translating xenforo to polish on my forum, and found a problem with confirmation email, it looks like this:

W celu zakończenia rejestracji na {board_title}, musisz potwierdzić aktywację konta przez kliknięcie w poniższy link.
Dziękujemy za rejestrację,
Problem is with first {board_title} in email it's not overwritten by board title, the second one at the bottom works fine and in email I have my forum title there. Any idea what's the problem ?


New member
Probably fixed it, looks like in
user_email_confirmation_body_text it's {board_title} and {board} in _html (I just copy paste _text translation into _html)
Hi! I have the same problem. I have my forum in Swedish and Ive downloaded Swedishtranslation package. The confirmation mail looks like this:

För att slutföra din registrering hos {board_title}, så behöver du bekräfta ditt konto genom att klicka på nedanstående länk.

Med vänlig hälsning,


Thanks for registering,
Myforumname (it works here?)


How can I fix this? :) Thanks