well faced with a legal notice, i would assume that any legally operating company would do what the law requires!
but then i have never been in that position. i played around with their private registeration on 2-3 domains for one year.
pretty much had no use for it. did not renew that... i can confirm that i really have no experience running a service where i would want to hide the real whois info.