I'm running Debian on my server, but it works the same no matter the ice cream flavor.
- Compatible XF Versions:
This is set for nginx, but the theory for Apache should be similar. I searched the resources, but found no reference to this.
If you still want to serve them from Google, you can refer to...
Serve Google fonts locally
Allows you to serve the Google fonts from your own server