Fix Proxy Link Forum support did not always consider destination view checks before culling non-visible forums to include in aggregation. Thread view checks where still applied.
Fix aggregatable forums would not always be considered for quick search or via the "Search sub-forums as well" feature
This is a partial work-around for the XF bug where "Display in the node list" as false on the parent forum would prevent child-forums being searchable in all cases