there should be a usergroup option in the ACP allowing the admin to control which usergroups are able to hide their online status via the toggle visibility checkbox.
It is possible to hide the checkbox like described here:
but it would be better if it were usergroup based.
thanks for listening,
oops, sorry wrong forum, could someone move this to the xfsuggestions forum please?