Fixed Romanize Titles in URLs

[Pierre Boulanger]

It seems that it doesn't functioning correctly.

Example:
The topic title is "Διάσημοι σε ιστορικά Citroen" which means Famous driving historic Citroens

The url should be: http://my2cv.gr/forum/threads/diasimi-se-istorika-citroen.1000/

Now is: http://my2cv.gr/forum/threads/es-s-s-citroen.1000/

Is it possible to fix this?

 

[Dakis]

Yeah I got the same problem mate with my greek forums.

 

[Mike]

The transliteration table for Greek wasn't totally complete, so I've expanded it.

That said, note that the transliteration tables are not necessarily complete and it's simply not feasible to handle every case (and different transliterations of the same characters as well) -- there are tens of thousands of character that may need transliteration. The task is generally a "best effort" sort of thing so we can't promise particular transliteration results.

 

[Pierre Boulanger]

Mike

The transliteration table for Greek wasn't totally complete, so I've expanded it.

That said, note that the transliteration tables are not necessarily complete and it's simply not feasible to handle every case (and different transliterations of the same characters as well) -- there are tens of thousands of character that may need transliteration. The task is generally a "best effort" sort of thing so we can't promise particular transliteration results.

Mike should i guess that the fix will occur during the next update?

 

[Chris D]

Yes. Unless stated otherwise a fix will be applied in the next update.

 

[Pierre Boulanger]

@Mike
When i update to 1.2.3 and after the Expand romanization of Greek the old links that I have shared will function or not?
i.e. the like count will reset again?

 

[Mike]

The shared links will still work, but the counts will likely not because the URL has changed.