How can I move my installation to a different directory?
Update the Board URL in the ACP -> Options -> Basic Board Information and move the files to the new directory (or rename the directory). You may need to restart the server for the change to take effect.
Note that redirection will be required to ensure any existing links continue to work.