From what I've tested, it looks like the "Messages have been posted since you loaded this page" message displays any time you are not on the last page of a thread regardless if there's actual new posts. Shouldn't this check to see if there are actual unread posts in the thread before loading? It's confusing otherwise.