You haven't made clear what the bug actually is here, or what you have to do to trigger it. What did you type and what was the user called?
I'm guessing that you typed @_nick_
. Annoyingly, that is ambiguous and the common mark system does parse that the way we do, though that's not taking mentions into account.