If its stock, what you did (remove the title) worked. You can see your current user titles and ladder (based off of trophy points) in the ACP: ACP -> Users -> Trophy User Titles
The option works on user group banners. The Staff Banner is not associated with the user title at all (as its not associated with a usergroup). What you want will require a template edit.