This isn't something that XenForo is involved in, short of setting the URL. I loaded the URL of your site (as listed in the customer area) and the icon file looks correct. If you're seeing the version you included in your post, that would indicate your browser is caching an old version.