Well maybe not so useful, but, on the board I'm administrating, there's people receiving a lot of mails at the same time : a sort of 'private' vote about certains events, on which they elaborate and publish some statistics...
So, navigation buttons in Conversations will be useful for them, in order not get confused and be faster when reading, without going everytime at the Inbox...