On XenForo.com the 1st node (forum) is called, Announcements. Now if your site has muti-language support (translations), currently I can have every button and settings translated into German or French or Spanish or whatever I wish. But that forum (node) is still going to read, "Announcements" because it was typed in English.
I would love it when creating or editing a node (forum), I could also offer the proper translation to that forum (node) title. Because when you think about it, the forum is basically a menu directory and it would be nice if that menu matched the desired language.
Naturally of course, you would need to impute your own translation. But this would be wonderful for those of us who do broadcast our site in more than one language.