It is impossible to put the link in the top right corner as it would be outside the editor window and would therfore result in the editor moving position vertically each time it was switched from WYSIWYG to plain text.
There is no toolbar in the plain text editor as there is with the WYSIWYG editor.