1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

Fixed Add extra phrase for different kind of "Top"

Discussion in 'Resolved Bug Reports' started by dutchbb, Oct 21, 2010.

  1. dutchbb

    dutchbb Well-Known Member

    I translated "Top" on the bottom-right of XF to the Dutch phrase "Terug Naar Boven":


    This is the appropriate translation for this functionality in Dutch.

    But the same phrase is also used in the style properties here:


    Where it should actually be translated differently (I would just keep it "Top" because it's a typical CSS word, the Dutch translation "Terug Naar Boven" makes no sense here).

    So my suggestion is to add an extra phrase for the version in the properties. That way, it can be translated correctly in every language.
    Romchik® and soloarquitectura like this.
  2. Mike

    Mike XenForo Developer Staff Member

    Moved to bugs. There's a similar issue with another word that's been reported.
  3. dutchbb

    dutchbb Well-Known Member

    Just a reminder bump because I didn't see this resolved in beta 4. In case you didn't forgot: sorry for the bump.
  4. Kier

    Kier XenForo Developer Staff Member

    I'll sort this out.
  5. Kier

    Kier XenForo Developer Staff Member

    I have changed the footer phrase to {xen:phrase go_to_top} and left the CSS 'Top' as {xen:phrase top}
  6. soloarquitectura

    soloarquitectura Well-Known Member

    Thanks. Great job ;)

Share This Page