Fixed  Add extra phrase for different kind of "Top"

dutchbb

Well-known member
I translated "Top" on the bottom-right of XF to the Dutch phrase "Terug Naar Boven":

top_terug_naar_boven.png

This is the appropriate translation for this functionality in Dutch.

But the same phrase is also used in the style properties here:

top_top.png

Where it should actually be translated differently (I would just keep it "Top" because it's a typical CSS word, the Dutch translation "Terug Naar Boven" makes no sense here).

So my suggestion is to add an extra phrase for the version in the properties. That way, it can be translated correctly in every language.
 

Mike

XenForo developer
Staff member
Moved to bugs. There's a similar issue with another word that's been reported.
 

dutchbb

Well-known member
Just a reminder bump because I didn't see this resolved in beta 4. In case you didn't forgot: sorry for the bump.
 
Top