TOPIC RESOLVED: I had to make sure to use ReCAPTCHA V2, not V3. [For anyone searching in future]
I have attached a screenshot of the Registration settings. I've tried with Chrome, Chrome Incognito, Firefox, Firefox Private, and Edge.
Unsure on what's going on.
Another part of the page:
My...