Here is my suggestion, we have an orderly list, so alphabetical, or something, and also.
We have for example
Xenforo Options - Default XenForo Options
Additional Options - Add On Options
This way, I don't have to scroll through XenForo options in order to find the options for an add on. I know we have a search feature inside the options page, but this doesn't mean you should assume I use it.