Each time I move a single thread I'm transported to the destination forum. I then have to navigate back to the original forum to select the next thread (I need to open them to know whether they need moving or not).
This would be much easier if there was an option to remain focused on the current forum after the move.
So that's my suggestion. Perhaps a tickbox on the move thread overlay: [ ] Stay in this forum after the move