we have resources that have discussion threads about that resource. if someone posts a new thread to ask a question about that resource, we merge it into the already existing, vibrant, robust, and active discussion --- when you click the redirect it would take you to the first post, first page of the discussion thread - this could be 50 pages back.
in my mind, and in our use case, the redirect should redirect to where the post itself is