Your phpMyAdmin screenshot is from a random post in the thread, but not the thread itself (which I presume doesn't exist).
I can't really recommend manipulating the database directly to attempt to insert a thread record. Ideally, you'd restore a backup prior to the problem.