Banned member titles do not automatically change, you need to specify this in the ACP via a secondary user group.
You won't be able to post in the customer forums until you associate forum forum account with your license.
You can do that here: http://xenforo.com/customers/