Have you taken care of your outdated template issue yet?
View attachment 152859
When you are having any display related issues similar to what you are reporting, that is one of the first things to do. Make sure all your templating is up to date as it can frequently cause display issues.
And doesn't having both the email confirmation and manual confirmation checked at once work against each other? I was pretty sure that it was one or the other.