it looks like that your theme is outdated. You should properly merge the XF latest version templates properly in your current forum theme as the updates for the same is pushed by xenforo team!
We help many in fixing these kind of issues. If you need such support you can message me!