That is not directly supported. But theoretically you could manually create phrases using node_ids in the phrase names, then edit the HTML templates to call on xen
hrase and use the variable containing the node_id in the name of the phrase. But this will require lots of manual edits.