I modified the original title try to make it work in chrome, change the last "!" to double byte character. So the link not work firefox neithr. It still not work in chrome. I agree this is a chrome's issue. Its also big challenge to slugify double byte characters.