As you can see, there are two errors in the code.
Error 1: No closing comment element.
Error 2: Invalid syntax for <xen:include>.
The actual error overlay only shows the template syntax error rather than the missing closing element also.
This may be as designed, but it'd be easier to put all the bugs into one overlay to prevent a fix -> save -> error -> fix -> save -> error cycle until all the errors are fixed.