If you're suggesting that the RM has a different minimum length limit in the search index than other areas of the forum, then what you're describing is physically impossible. The value in the control panel that you identified is simply supposed to be a reference to the minimum word length limit set in MySQL -- setting it incorrectly from that will give you inconsistent behavior. (If you have changed the MySQL setting, you need to rebuild the search index.)