Allan Well-known member Jan 8, 2015 #1 Phrase: sfs_matched_x HTML: US -> StopForumSpam matched ({matches}) FR -> Correspondance StopForumSpam ({matches}) Result: Impossible to translate: username
Phrase: sfs_matched_x HTML: US -> StopForumSpam matched ({matches}) FR -> Correspondance StopForumSpam ({matches}) Result: Impossible to translate: username
Alluidh Well-known member Jan 8, 2015 #2 I don't know if there is a chance for a translation of {matches} If it is, username and email needs to be able to translate (In German email = E-Mail)
I don't know if there is a chance for a translation of {matches} If it is, username and email needs to be able to translate (In German email = E-Mail)
Chris D XenForo developer Staff member Jan 8, 2015 #3 These are not untranslated phrases. This is basically the data we get back from SFS.
Mike XenForo developer Staff member Jan 8, 2015 #4 Well it's formatted by us, but the design of the system has generally made this as designed / a bit of a pain to avoid (especially if multiple languages are used).
Well it's formatted by us, but the design of the system has generally made this as designed / a bit of a pain to avoid (especially if multiple languages are used).
