Several people with the same set up have to disagree, it will be something local to you. You are going to have to go through the motions of disabling browser extensions, adjusting your browser settings, font sizes, zoom, graphics settings etc.
Just figured out the problem. It happens when the setting "Use hardware acceleration when available" is disabled. I re-enabled it (as it comes by default) and the problem is gone.