I prefer the clean, simple look so I just removed that using CSS.
You can always restore it, or even do something with an arrow on the message content instead.
It's not something I'm going to implement on my own site so I'm not going to spend too much time on it.
Currently it's just a single template modification and a few lines of CSS.