I was using an external podcast service at one point, and it allowed me to distribute my podcast to multiple places (Including iTunes) as well as a playlist service. I'll try to find what it was, and I'll get you the information.
It worked much better then the vBulletin which we only tried for a month before deciding we needed a new option.