"Sort of".
It would pretty much require a small amount of custom development.
If you consider something like the thread preview tooltip, you could actually use that framework for this. Hovering over the element has to make an AJAX request to a specified URL which will then return a template which contains the contents you want to display inside the tooltip.