update xf_user set username = 'Jerry' where username = 'Tom';
Disclaimer: I've never changed a username this way before, but I believe the above SQL should be correct. If for some reason it doesn't work properly, you can always just change it back with a similar query.