That would be an option in the admin control panel for admins to decide who can read write and create threads in specific sections.(correct me if I am wrong someone)
User group selection by users makes the forum privatized amongst it's citizens. That is something more suitable to be had as an addon. Not saying it isn't a great notion, it just doesn't help a community thrive, unless your using that type of thing for tickets, service requests, business etc...