Editting delete/edit controls

Is there an specific way to edit controls like this, add more items, etc


This might be a development question. This has do to with trying to add a likeHandler there, and I want to see if there is a way to edit that template without editing the original template.

If can be edited through a callback, even better.