It shouldn't be happening as there is code that is there to prevent it. I couldn't rule out an add-on being involved if there's something interacting with the posting process.
It can be sorted by rebuilding thread information and rebuilding post positions.