I think they'll gripe. A few years ago I asked them what they thought about adding blog functionality to the forums. You'd think I asked for a thousand dollars and a kidney.
But this would be their first experience with XF, if I go that route. So I'd give them a chance to get used to it. After a while they probably won't even notice. Which is really how it should be.