Xen Media Gallery (Turkish Translation) 2.0 Stable

[yavuz]

yavuz submitted a new resource:

Xen Media Gallery (Turkish Translation) - The Turkish translation for the Xen Media Gallery add-on

I made a quick translation, for now jus the frontent but I'll translate the rest in time.

Eklentinin hızlı bir çevirisini yaptım. Şu an için sitenin ön yüzünde bulunan cümlelerin çevirisi yapıldı. Zaman içerisinde admin yüzünün çevirisini yapacağım.

Read more about this resource...

 

[yavuz]

yavuz updated Xen Media Gallery (Turkish Translation) with a new update entry:

Added just few phrases more

Added just few phrases more, no need to panic

Read the rest of this update entry...

 

[Chris D]

Thank you @yavuz.

 

[Paul B]

Just beat me to it

 

[Chris D]

Still waiting for that Welsh translation tbh.

 

[yavuz]

yavuz updated Xen Media Gallery (Turkish Translation) with a new update entry:

Complete Frontent & Partial AdminCP Translation

This update contains all translations to the frontend, nearly 700 phrases and partial translation of the backend. There is about 200 left, hopefully will be finishing them tomorrow.

Sitenin önyüzünü ilgilendiren tüm alanların çevirisini yaptım. Yönetici bölümündeki çevirilerin büyük bir bölümü yapıldı. Geriye kalan 200 cümleyi de yarın nasip olursa çevireceğim.

Read the rest of this update entry...

 

[yavuz]

yavuz updated Xen Media Gallery (Turkish Translation) with a new update entry:

All been translated (Well, not quite!)

I made a habbit not to translate Style Properties since it's all mostly techy stuff. If you want me to, I can do that though. Still, I'm a bit reluctant to do it. This release contains all translated phrases except Style Properties.

Genelde stil cümlelerini çevirmemeyi tercih ediyorum, ekseriyetinin teknik ifadeleri barındırması nedeniyle... Yine de çevirmemi istediğiniz cümleler olursa, yazabilirsiniz. Bu sürümle birlikte stil cümleleri dışındakilerin hepsi çevrildi....

Read the rest of this update entry...