I have wanted to do this and as soon as I can get around to it I intend to. It should be very easy to include it (as it is a phrase) in the registration template.
It should be easy enough in register_macros, something like adding the phrase {{ phrase('terms_rules_text') }} after <xf:macro name="tos_row">
I haven't tested it and it would need a bit of styling ideally. Having said that it won't make people read the rules even if you slap them round the face with it.
It's less the desire to have future members read it than being able to tell them afterwards that it was displayed when you registered; so you have no excuse.
It's less the desire to have future members read it than being able to tell them afterwards that it was displayed when you registered; so you have no excuse.