Some ideas about the style:
I'm thinking an old style parchment scroll as the forum background, blocked two-column node layout, and a lot of pretty graphics to spice the layout up.
I'm not a fan of plain and functional because I believe beautiful and amazing can also be functional.
I'll likely be wanting this on XenForo 1.2 when it is released.
So how much do pay charge for such services?