Yes, I think 'the' was added as a custom bit for me so, to solve this, does my dev just need to go into 'multiple phrases' to remove 'the'? Is there any specific direction to solve this for my dev?
the dev is saying that 'the' is not present in the relevent phrases and in the email templates - please advise where the dev can now look to remove 'the'?