I'm not sure if this is related, but did the quick reply box used to scroll with the cursor when typing long replies?
I've noticed on both XF and VB forums I need to keep stopping and scrolling to reposition the paragraph these days, I don't seem to remember having to do that in the past.