Fixed Two inconsistencies in conversations found

[Luxus]

First inconsistency:



This is from a conversation with no replies. But despite there are no replies it gives you the last reply date. (Anonymous is a made up name if you are wondering)
I suggest changing Last Reply Date to Last Message Date. A message is not the same as a reply.


Second inconsistency:



This is from a popup. Here it says Last message by. All good.
Now if you hover it you get this:



So it says Last message by and when you hover it, it says Last reply by.

 

[CyberAP]

Actually it should be 'Last reply by' as it is commonly used in lots of other places (even here).

 

[Luxus]

Actually it should be 'Last reply by' as it is commonly used in lots of other places (even here).

Just because it's commonly used, doesn't mean it makes sense from a logical standpoint. Oh an those pictures I do have from here

 

[AlexT]

Actually it should be 'Last reply by' as it is commonly used in lots of other places (even here).

Unless there isn't a reply yet (see OP's first screenshot) in which case the phrase is incorrectly used.

 

[Vincent]

@OP, I got a new avatar for you

 

[Mike]

Flipped to "last message" (which is actually much more consistent -- I think this is the only place we referred to the last reply).