Last I knew, Android didn't support rich text editors. On my phone (Galaxy S II), I don't get a rich text editor at all -- just a text area. If you are masking your user agent as a desktop browser, then unfortunately there's nothing we can do to workaround it.
(Just as a side note, if it's not the rich editor, the long-press context menu works for me.)