At least not on my forum. For example, I open a thread with the title starting with ¿ and ending with ? and the ? symbol will not show in the URL. See: http://planetaxbox.com/threads/¿qué-juego-estas-jugando-actualmente.1/ Looks like it's made to not appear. Then I guess we should also have ¿ removed?